Apropiación y resignificación de "euforia" y "disforia" en el discurso trans

Una conversación en tres partes: Lágrimas, Empoderamiento Sexual, Preguntas
Tue, September 30, 2025
7:30 pm - 8:30 pm
Zoom

CLAS is partnering up with the Seminario de Lenguaje, Género y Sexualidad, an initiative organized by graduate and undergraduate students from different universities of Mexico (UAEM-Morelos, UNAM) and the US (Ohio State) to discuss issues of language, gender and sexuality in Latin America. The next speaker in the series is Julián Rivera Jiménez (Universidad Autónoma de Querétaro) . This virtual event will take place on September 30 at 7:30 p.m. (EST)/5:30 p.m. (CDMX).

You can find the Zoom registration link at the bottom of this page.

Abstract

Este artículo examina el uso de los términos disforia y euforia en el discurso trans mexicano, centrándose en cómo estos términos son apropiados y resignificados para investigar cómo la comunidad transmasculina enmarca su identidad. Se utilizó un enfoque de análisis crítico del discurso asistido por corpus y se ha seguido la línea de investigación del lenguaje, género y sexualidad. Se analizaron las colocaciones de los términos en el Corpus de Transmasculinidades del Noroeste (CoTrans) y se destacan la influencia del poder simbólico y la patologización en la construcción de la identidad trans. Se encontró que ambos términos, disforia y euforia, contienen una carga emocional cuando narran experiencias vividas y contribuyen en la construcción identitaria de los hablantes.