Lenguas indígenas en Ecuador: documentación-revitalización

Lenguas indígenas en Ecuador
April 15, 2022
2:20PM - 3:40PM
Hagerty Hall 255 & via Zoom

Date Range
2022-04-15 14:20:00 2022-04-15 15:40:00 Lenguas indígenas en Ecuador: documentación-revitalización Join us on Friday, April 15th from 2:20-3:40 PM, either in Hagerty Hall 255 or via Zoom, for a talk by Dr. Marleen Haboud entitled "Lenguas indígenas en Ecuador: Documentación-revitalización desde procesos integrados." This talk will be given in Spanish. Resumen: A partir del programa interdisciplinario Oralidad Modernidade que desarrolla trabajos de investigación-acción con comunidades de base en el Ecuador, esta ponencia comparte los objetivos, procesos, resultados y logros de dos proyectos: Geolingüística Ecuador que se propuso determinar, con datos de primera mano, la situación de vitalidad de las lenguas indígenas habladas en el país; y Voces y saberes ancestrales, proyecto que motivado por hablantes de varias comunidades, se centró en recuperar, desde las voces de conocedores y conocedoras locales, los usos, prescripciones y proscripciones relacionados con las plantas medicinales de cada región, íntimamente ligadas a conceptos propios de la salud, la enfermedad y su relación con el entorno. A lo largo de la exposición, se evidencia el impulso que cada uno de estos proyectos ha tenido en la emergencia de estrategias que buscan responder a algunas de las acuciantes necesidades de varias comunidades y de sus hablantes.   Speaker Bio: Marleen Haboud currently works at the Linguistics School of the Pontifical Catholic University of Ecuador. For more than 30 years, Marleen has developed research in Sociolinguistics, Documentation and Revitalisation of Indigenous Languages, Anthropological Linguistics and Emerging Research Methodologies. She leads the 'Oralidad Modernidad Research Program', which sponsors several revitalisation projects with Indigenous languages. The most recent one is 'Andean Voices and Ancestral Health Knowledge'. Marleen has also worked on contact linguistics, especifically: 'Español -or Castellano- andino ecuatoriano'. Along with Indigenous peoples from Northern Ecuador, Marleen is currently working on Linguistic Planning Processes.     Hagerty Hall 255 & via Zoom Center for Latin American Studies clas@osu.edu America/New_York public

Join us on Friday, April 15th from 2:20-3:40 PM, either in Hagerty Hall 255 or via Zoom, for a talk by Dr. Marleen Haboud entitled "Lenguas indígenas en Ecuador: Documentación-revitalización desde procesos integrados."

This talk will be given in Spanish.


Resumen:

A partir del programa interdisciplinario Oralidad Modernidade que desarrolla trabajos de investigación-acción con comunidades de base en el Ecuador, esta ponencia comparte los objetivos, procesos, resultados y logros de dos proyectos: Geolingüística Ecuador que se propuso determinar, con datos de primera mano, la situación de vitalidad de las lenguas indígenas habladas en el país; y Voces y saberes ancestrales, proyecto que motivado por hablantes de varias comunidades, se centró en recuperar, desde las voces de conocedores y conocedoras locales, los usos, prescripciones y proscripciones relacionados con las plantas medicinales de cada región, íntimamente ligadas a conceptos propios de la salud, la enfermedad y su relación con el entorno.

A lo largo de la exposición, se evidencia el impulso que cada uno de estos proyectos ha tenido en la emergencia de estrategias que buscan responder a algunas de las acuciantes necesidades de varias comunidades y de sus hablantes.

 

Speaker Bio:

Marleen Haboud currently works at the Linguistics School of the Pontifical Catholic University of Ecuador. For more than 30 years, Marleen has developed research in Sociolinguistics, Documentation and Revitalisation of Indigenous Languages, Anthropological Linguistics and Emerging Research Methodologies. She leads the 'Oralidad Modernidad Research Program', which sponsors several revitalisation projects with Indigenous languages. The most recent one is 'Andean Voices and Ancestral Health Knowledge'. Marleen has also worked on contact linguistics, especifically: 'Español -or Castellano- andino ecuatoriano'. Along with Indigenous peoples from Northern Ecuador, Marleen is currently working on Linguistic Planning Processes.

 


 

This event is sponsored by the Dept. of Spanish & Portuguese, with co-promotion by CLAS.

If you require an accommodation such as live captioning or interpretation to participate in this event, please contact Anna Babel (babel.6@osu.edu). Requests made one week in advance of the event will generally allow us to provide seamless access, but the university will make every effort to meet requests made after this date.

Events Filters: