
14th Ohio Latin Americanists Conference
at Case Western Reserve University
Friday – Saturday, February 27-28, 2015
Case Western Reserve University
Cleveland, Ohio
Y CUANDO SE DESPERTÓ, EL NEOLIBERALISMO TODAVÍA SEGUÍA ALLÍ: DISIDENCIAS Y PRÁCTICAS CULTURALES A LA LUZ DE LOS ÚLTIMOS CUARENTA AÑOS
EN AMÉRICA LATINA
Keynote Speaker
IDELBER AVELAR
Room A59 (Moot Court Classroom). School of Law
Professor of Latin American Literatures and Intellectual Histories, Critical Theory and Cultural Studies at the University of Tulane.
Idelber Avelar is the author, among others, of: Brazilian Popular Music and Citizenship (Durham: Duke UP. 2011); Figuras da Violência: Ensaios sobre Narrativa, Ética e Música Popular (Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011); The Letter of Violence: Essays on Narrative, Ethics, and Politics (New York: Palgrave, 2004); The Untimely Present: Postdictatorial Latin American Fiction and the Task of Mourning (Durham and London: Duke UP, 1999). (Revised and extended Spanish translation: Alegorías de la derrota: La ficción postdictatorial y el trabajo del duelo (Santiago: Cuarto Propio, 2000).
POETRY READING
Room A59 (Moot Court Classroom). School of Law
Peruvian poet ROGER SANTIVAÑEZ
Roger Santiváñez (Piura, Perú, 1956) is a well-known poet, founder of the eighties’ Kloaka movement in Lima. He is the author of, among other titles, Antes de la muerte (Cuadernos del Hipocampo, Lima, 1979), Homenaje para iniciados (Reyes en el Caos/Editores, Lima, 1984), El chico que se declaraba con la mirada (Asalto al Cielo/Editores, Lima, 1988), Symbol (Asalto al Cielo/Editores, Princeton, 1991). In 2006, an extensive selection of his poetry was compiled in Dolores Morales de San Tivañez (Hipocampo & Asalto al Cielo/Editores, Lima). His work can be found in many anthologies, like La última cena, poesía peruana actual (Asalto al Cielo/Editores, Lima, 1987), Poesía Peruana Siglo XX by Ricardo González Vigil (Ediciones Copé, Lima, 1999) and La mitad del cuerpo, antología de la poesía peruana by Víctor Manuel Mendiola (Fondo de Cultura Económica, México, 2005). Recently his poetry started to be published in Spain by Amargord Publishing House.
Mexican poet MANUEL IRIS
Manuel Iris (Mexico, 1983). Poeta. Premio Nacional de Poesía "Mérida" (2009); Premio Regional de Poesía Rudolfo Figueroa (2014). Autor de Cuaderno de los sueños (Tierra Adentro, México, 2009), y coautor, junto con el poeta brasileño Floriano Martins, de Overnight Medley (ARC Edições, Brasil, 2014). Compilador en La orilla del silencio, ensayos sobre Alí Chumacero (Tierra Adentro 2012). Ha publicado poesía, ensayo y traducción en revistas como Tierra Adentro, (México); Casa de las Américas(Cuba); Sibila (España) o Mapocho (Chile). Poemas suyos han sido incluidos en varias antologías, destacando Postal de Oleaje, poetas mexicanos y colombianos nacidos en los 80, publicada al mismo tiempo en México y Colombia, y la también binacional Espejo de doble filo: antología de poesía sobre la violencia México-Colombia. Ha sido becario de la Fundación Charles Phelps Taft de la Universidad de Cincinnati en 2012, y del PECDA del estado de Campeche, en la categoría de jóvenes creadores, en el área de poesía, en el 2013. Es licenciado en Literatura Latinoamericana por la Universidad Autónoma de Yucatán, maestro en Literatura Hispanoamericana pro la Universidad Estatal de Nuevo México (EEUU), y doctor en Lenguas Romances pro la Universidad de Cincinnati (EEUU). Es miembro del seminario de investigación en poesía mexicana contemporánea de la UNAM. Radica en Cincinnati, Ohio.
Chilean poet CRISTIAN GOMEZ OLIVARES
Born in Santiago de Chile, Cristián Gómez Olivares is the author of La nieve es nuestra (Second Edition. Málaga: Luces de Gálibo, 2015 (forthcoming); Cosmopolita, by Donna Stonecipher (translated by Cristián Gómez Olivares). Cáceres, Ediciones Liliputienses, 2014; Tomás Harris. Los sentidos del viaje. (Cristián Gómez Olivares and José Molina, Editors; Introduction by Cristián Gómez Olivares. México DF: Filo de Caballos, 2013; Daniel Saldaña. Doce en punto. Poesía chilena reciente (1971-1982). México DF: UNAM, 2012; La nieve es nuestra. Cáceres, Ediciones Liliputienses, 2012; La casa de Trotsky. Sevillá, Siltolá, 2011; Homenaje a Chester Kallman. Málaga: Editorial Luces de Gálibo, 2010; Malditos latinos, malditos sudacas (Edited with Mónica de la Torre). México DF: Ediciones El Billar de Lucrecia, 2009; Alfabeto para nadie. Santiago: Editorial Fuga, 2008; Como un ciego en una habitación a oscuras. México DF: CONACULTA, 2005; Pie quebrado. Salamanca: Amarú Ediciones, 2004; Al tiro. Panorama de la Nueva Poesía Chilena (Edited with Germán Carrasco). Bahía Blanca: Vox, 2001; Inessa Armand. Santiago: La Calabaza del Diablo, 2003; Al final de lo lejos. Santiago: LOM Ediciones, 1996; Corazón de crónicas. Santiago: Editorial Caminos, 1993. In 2002 he was part of the IWP (International Writing Program) at The University of Iowa. In 2013, he did a writing residency at The Banff Centre for the Arts, in Alberta, Canada.
ROUNDTABLE ON USA-CUBA RELATIONSHIPS
Room A59 (Moot Court Classroom). School of Law
BOOK PRESENTATIONS
Room A57. School of Law
There will be a session for presenting the most recent books by members of OLAC:
1. Valeria Grinberg Pla. Eva Perón: cuerpo-género-nación. Estudio crítico de sus representaciones en la literatura, el cine y el discurso académico desde 1951 hasta la actualidad. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2013.
Mención de honor de la Sección Cono Sur de LASA 2014.
2. Yoan Alvarez Pérez. Continuidades: revisitando el arte tradicional africano. Matanzas: Ediciones Aldabon, 2013.
3. Susana Peña. Oye Loca: From the Mariel Boatlift to Gay Cuban Miami. University of Minnesota Press, 2013.
4. Damaris Puñales Alpízar (editora). El Atlántico como frontera. Mediaciones culturales entre Cuba y España. Madrid: Verbum, 2014.
5. Pedro Porben. La revolución deseada: prácticas culturales del hombre nuevo en Cuba. Madrid: Verbum, 2014.
Conference hosted by The Department of Modern Languages and Literatures, the Ethnic Studies Program, the Baker Nord Center for the Humanities, and the Alianza Latina/Latin Alliance group at Case Western Reserve University.